With the new American school year either poised to open or already entering its fifth or sixth day (depending on local practices), many classrooms are hearing the voice of just one of the room’s occupants. Teachers need to manage both their students’ learning opportunities and their interactive behaviors and, most typically, this is achieved in the 21st century by word of mouth: orally delivered directions, admonitions, and that warning shot of calling out a particular student by name.
Or calling out some syllables that the teacher is has decided suits the need for a name as well as does the actual name of the student. In the multilingual, multiethnic classrooms—and even in the comparatively homogenous one in which not everyone bears a three- to five-letter moniker shared by generations of English speakers—the expert in what to call the students isn’t the teacher. The wise would-be classroom manager simply asks. And then listens to what the student with eleven syllables and only four consonants pronounces.